Ma domani mattina, se dopo i tuoi sogni, sentirai bussare e la porta aprirsi, e invece della cameriera con il vassoio della colazione, apparirà un poliziotto con un mandato, allora sarai contenta di essere sola.
Ali, sutra ujutru... ako se probudiš iz svog sna... zaèuješ kucanje i vrata se otvore... a tamo, umesto služavke sa doruèkom na poslužavniku... bude policajac sa nalogom za hapšenje, biæe ti drago što si sama.
Solo quando credevo di essere sola.
Samo kad sam mislila da sam ovdje posve sama.
Ha sempre cosi' paura di essere sola?
Bojite li se uvijek ovoliko biti sami?
Fa' in modo di essere sola domani sera.
Potrudi se da sutra noæu spavaš sama.
Sembri imbarae'e'ata dalla solitudine, dal fatto di essere sola.
lzgledaš kao da ti je neugodno zbog osamljenosti, samoæe.
Sai, quando tutti ballano, mi sembra di essere sola.....in un mare di facce.
Radi se o tome, da kada svi plešu ja se osetim da sam sama u moru lica.
Ho capito di essere sola. Ho cominciato ad avere paura.
Nisam imala nikoga da me vodi... od koga da uèim.
L'autopsia interpretativa dei fatti ci dice pertanto che la Scordìa non ha commesso altro reato che quello di essere sventurata, di essere sola, di essere bella.
Pažljivom istragom èinjenica, zakljuèujemo da... g-ða Skordia nije poèinila drugi zloèin... osim onaj, da je zle sudbine, usamljena i prelepa.
Mi dà la sensae'ione di essere sola.
Tako imam oseæaj da sam sama.
Pensava di essere sola, ma... io la stavo guardando.
Mislila je da niko ne gleda, ali ja sam gledao.
Se hai bisogno di essere sola, bene.
Ako želiš biti sama, u redu.
Mi perdoni, credevo di essere sola.
Oprostite. Mislila sam da sam sama.
Dunque, lei sta parlando di separarsi con Sam, e... E' terrorizzata all'idea di essere sola, ed e' solo questo a farla pensare.
Говори о разлазу са Семом, а плаши се да буде сама.
I killer erano davanti la casa all'orario prestabilito, ma invece di essere sola, la moglie ha preso le figlie e sono andate a fare un giro.
Ubice u dogovoreno vreme stižu do kuæe, ali žena nije sama. S njom su devojke, i one su krenule negde.
E siete lieta di essere sola con me, Milady?
Drago vam je što ste sami sa mnom, gospo?
E' buio, e sono stanca di essere sola!
Mrak je i dosadilo mi je biti sama!
Pulivo la camera, credevo di essere sola.
Èistila sam sobu. Mislila sam da nema nikoga.
Pensavo di essere sola perche' lavoro troppo e non ho tempo di conoscere nessuno.
Mislila sam da sam sama jer nemam vremena.
Ha detto di essere sola quando era ovvio che c'era qualcun altro nel suo appartamento.
Uvjeravala me da je sama, a oèigledno je još netko bio u stanu.
Anche se sei sicura di essere sola, continua a fare le cose in modo meccanico.
Èak i ako misliš da si sama, ipak uradi kako si nauèila.
Quando ci siamo conosciuti, hai detto di essere sola.
Znaš, kad smo se upoznali, rekla si da si usamljena.
E tutto perche' non sopportavi di essere sola nel tuo ruolo di regina, di moglie.
А све зато што није могао апос; т поднесем да усамљен у својој улози као краљицу, као жену.
E assicurati di essere sola quando lo ascolti.
I pobrini se da budeš sama kad je budeš slušala.
Non devi avere paura di essere sola, perche' non lo sei mai stata.
Ne treba da se plašiš da budeš sama jer nikada nisi bila.
Pensavo di essere sola sotto quell'albero al buio.
Mislila sam da sam sama u mraku ispod drveta.
6.3552241325378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, sutra ujutru... ako se probudiš iz svog sna... zaèuješ kucanje i vrata se otvore... a tamo, umesto služavke sa doruèkom na poslužavniku... bude policajac sa nalogom za hapšenje, biæe ti drago što si sama. 